FOD

（字幕版）第1話

ロンドン警視庁の刑事ミランダはスペインのマヨルカ島で犯罪組織の証人、ニール・テイラーを空港へ護送する。空港に着くと、ニールを狙う者たちが待ち伏せしていた。ミランダはニールを守るため必死で逃げるが、目の前でニールを射殺されてしまう。…

（字幕版）第2話

ロードバイクのスター選手であるエステバン・ドメネクが、仲間とのトレーニング中に謎の失踪を遂げる。現場には彼のバイクと血痕だけが残されていた。エステバンは2年前まで無名のアシスト選手であったが、両親と弟を不慮の事故で亡くしたことをき…

（字幕版）第3話

500年以上前に修道院から盗まれて行方不明になっていた聖ニコラオスの聖像画（イコン）がロシアの新興財閥（オリガルヒ）の未亡人、カティによって返還された。そのお披露目パーティーでミランダとマックスは聖像画の警備にあたるが聖像画は盗まれ…

（字幕版）第4話

ドイツのトップモデルであるヴァレンティーナ・カリガリが、パルマへ向かう走行中の列車の中から、こつ然と姿を消した。彼女の同性の恋人であるアズラは、2人の子供として育てる予定の赤ちゃんを体外受精によってみごもっていた。事件性はないと考…

（字幕版）第5話

ワイン醸造所の責任者、ライナー・シュローダーの元に脅迫状が届く。以前にも2通脅迫状が届いていた。怯えるライナーの妻、イヴォンヌ。すると、突然銃声が轟く。番犬が射殺されたのだ。ミランダとマックスはその番犬殺しの捜査を命じられる。ライ…

（字幕版）第6話

ドイツからの旅行客であるカールが、宿泊先のプールで溺死体となって見つかった。カールは婚約者のクロエとまもなく結婚する予定で、独身最後の夜を楽しむため、仲間たちと共にマヨルカ島に滞在していた。彼を殺害した手口から容疑者として浮かび上…

（字幕版）第7話

クラブのDJ、カート・ソマーが自宅で遺体となって発見される。浴室から薬物が見つかり、薬物の過剰摂取が疑われた。その薬物は、前日にミランダとマックスがクラブを張り込んだ際、薬物売買の疑いで逮捕したマリアが所持していた薬物と同じものだっ…

（字幕版）第8話

小説家のニコラス・マウントフォードが闘牛場で刺殺された。彼は闘牛の反対派で、彼のような動物愛護家らの影響もあり、マヨルカ島では闘牛が禁止となっていた。第一発見者のロベルタは、闘牛士の格好をした人物が現場から立ち去るのを目撃していた…

（字幕版）第9話

ミランダとマックスが張り込んでいたキャバレーで薬物の取り引きが行われた。捕らえた犯人によると、キャバレーのオーナー、テリー・キングの息子で恋人を殺し国外逃亡しているチャーリーがマヨルカ島に戻ってくるという。脳腫瘍で余命わずかの父親…

（字幕版）第10話

ミランダの元に、イギリスの上司から連絡が入る。マヨルカ島での任務を引き上げ、イギリスへ戻れという指示だった。一方、マックスはカルメンにプロポーズをするも、はっきりとした返事はもらえずにいた。そんな中、ドイツ人の有名音楽プロデューサ…