FOD

（字幕版）第1話

テジンは国際線の飛行機の中で酒を飲んで暴れるドヒョンを制止するが、逆恨みされてしまう。警察官のグンファはバイクの窃盗犯に後ろから殴られて気を失ってしまい救急搬送されるが、その病院にはテジンの祖母も怪我をして運びこまれていた。一方、…

（字幕版）第2話

グンファはチャムスリ交番に帰任した警部補のテジンが、病院でひと悶着あった男であることに思い当たり焦る。さらに2人はイ所長の命令で相棒になってしまう。一方、広告動画に出演予定だったシェフにすっぽかされたスヒョクは、料理研究家だという…

（字幕版）第3話

グンファは業者からビルの立ち退きを威圧的に迫られている店主を救い、翌日も助けたいとテジンに提案するが、感情的になるなと厳しく叱れてしまう。一方スヒョクは急遽、動画に出演してくれたボラにお礼を言うが、なぜかボラの仕事場で食事をふるま…

（字幕版）第4話

グンファはドヒョンを窃盗犯の仲間だと誤解して投げ飛ばしてしまう。そしてドヒョンはやってきたテジンを見て以前の恨みを晴らそうとして・・・。グンファは単独で行動したことでまたしてもテジンに叱られてしまい、これまでのところ相性は最悪の2…

（字幕版）第5話

スヒョクがスタジオで撮影をしているところにクライアントが現れ文句を言い出す。一方的に料金を支払わないと言われ途方に暮れるスヒョクだったが、ボラがこっそりドヒョンに連絡すると・・・。一方、ギョンアのスマホを盗もうとしたヒョンスを追い…

（字幕版）第6話

ヘチャンを告訴しないようギョンアを説得したグンファを、テジンは感謝するどころか厳しく叱責して一触即発の雰囲気の2人。一方、ドヒョンを早く落ち着かせようと見合いを勧めるデガプだがドヒョンにその気は無く断られてしまう。ギョンアはヘチャ…

（字幕版）第7話

以前に窃盗事件で逮捕したヒョンスの父親は弁護士で、ヒョンスが暴力を受けたといいがかりをつけて謝罪を要求するが、きっぱりとはねつけるグンファ。一方、スヒョクはボラを手伝っているうちオーブンで火傷を負ってしまうが、その手当をしてくれる…

（字幕版）第8話

弁護士であるヒョンスの父の怒りをかったグンファは、懲戒委員会に訴えられてしまう。ソノクは家計のために家政婦のアルバイトを始めるが、それはデガプの家だった。そんな中、代わりの看護ヘルパーがみつからず途方に暮れたヒジンはギョンアに白羽…

（字幕版）第9話

SNSであろうことかグンファが高校時代、暴力事件の前科があるという情報が拡散され始める。実際にはグンファは高校時代に濡れ衣を着せられて起訴猶予にされてしまったもので、その時の取り調べ担当はなんとファン調査官だったのだ。そんな中ギョン…

（字幕版）第10話

自分を非難するSNSの書き込みを見て落ち込むグンファ。テジンもグンファが潔白である証拠を必死で探すが成果は上がらない。そんな中、チン家ではドヒョンが新しい家政婦ソノクの料理を気に入った様子だがソンヒの内心は複雑だった。一方、グンファ…

（字幕版）第11話

潔白を訴えて本署の前で孤独なデモをするグンファに、幼稚園の先生からウリの体調が悪いと連絡が入る。かけつけた病院で偶然ヒョンスの母親に会うが、グンファは彼女の顔についたあざに気づく。一方、サンチョルは看護ヘルパーのギョンアが、かつて…

（字幕版）第12話

殴られて意識を失ったドヒョンを通りがかったグンファが助け、病院に来たソンヒに後日警察で被害届を出すよう伝言をする。一方、サンチョルに自分がチュンレと気づかれたことで動揺するギョンアは看護ヘルパーを辞めると伝言を残して家を出てしまう…

（字幕版）第13話

幼稚園で友達とケンカした理由が、グンファのことを暴力警官だと言われたせいだと知り、ウリを抱きしめグンファ。ドヒョンは病院からグンファにメールを送ってみるが返事が返ってくる気配もなく･･･。そんな中、グンファは警察に来た男が窃盗犯だと…

（字幕版）第14話

トレーニングのため警察の道場で柔道をするグンファとテジン。2人の間の空気はこれまでとは微妙に異なり始めているようで・・・。そしてヒョンスの母親の告白で風向きが変わり、グンファの濡れ衣は解決に向かう。一方、サンチョルは出て行ったギョ…

（字幕版）第15話

サンチョルはギョンアに説得され看護ヘルパーを続けることに。一方、グンファを訴えたヒョンスの父親は逮捕されグンファの疑いは晴れるが、監査を担当したファン調査官はテジンと以前に何か経緯があったようで、テジンとの間には一触即発の空気が流…