FOD

（字幕版）第16回

討論番組の放送直前、ジュミョンのもとに届いたミヨンに関するメッセージを目にしてしまうジョングク。ミヨンの身に危険が迫っていると感じた彼は、何かを隠そうとしているジュミョンを信用できなくなる。一方、フジャの手下である殺し屋オ・ソンテ…

（字幕版）第17回

対立候補らと討論を繰り広げるジョングクは、サンジンが公約を翻したことに激怒。2人で交わした会話の内容を暴露するが、サンジンは記憶にないとしらを切る。スイルとの討論も白熱し、ジョングクは興奮のあまり自分はサギ師だと宣言してしまう。一…

（字幕版）第18回

選挙事務所に戻ったジョングクのもとをサンジンが訪問。彼が突然公約を翻したことに関して話をするが、関係はより一層険悪に。そんな中、ミヨンはフジャが仕掛けた罠で約1カ月の停職処分を受ける。一方、警察から釈放されたフジャはジョングクを拉…

（字幕版）第19回

ミヨンがジョングクの選挙運動を手伝うことになり、ジュミョンは戦略の見直しを提案。選挙チームのメンバーたちは市民を笑顔にしようと奇抜な応援運動を始め、ミヨンも夫を支えるべく彼らとともに奮闘する。一方、フジャはサンジンのもとを訪れ、自…

（字幕版）第20回

ミヨンは応援演説中にスリの犯人を発見し、必死の追跡により現行犯逮捕することに成功。勇敢な妻を持ったジョングクの人気は急上昇、冷えきった夫婦仲も回復する。しかし、ミヨンとともにテレビの取材映像に映り込むシチョルを見たキム・ギョンエは…

（字幕版）第21回

以前のような愛を取り戻したジョングクとミヨン。その一方で、フジャはサンジンと手を組むべく、彼にジョングクがサギ師だと暴露。さらにスイルに罠を仕掛け、サンジンの立場を有利に運ぶ。そんな中、ジョングクはミヨンの提案で“出張請願サービス…

（字幕版）第22回

ジョングクを呼び出したフジャは彼に、記者会見で辞退を発表するよう命令。しかし、選挙活動にまい進してきたジョングクは、今さら辞退などできないと抵抗する。そのあと事務所に戻り、サギ師のときとは違う人生の意義についてジュミョンに語る。そ…

（字幕版）第23回

スイルが出馬を辞退し、ジョングクを支持すると発表したことに腹を立てたサンジン。怒りに任せてミヨンにジョングクの正体を明かしてしまいそうになるが、ミヨンを傷つけたくない彼はなんとか思いとどまる。そんな中、ジョングクの学歴詐称に気づい…

（字幕版）第24回

サンジンはジョングクの学歴詐称を暴露する記者会見を開く前に、ジョングクを呼び出して辞退を促す。しかし、そんなサンジンに対して強気の態度で対抗するジョングク。結局サンジンは自身の行動でミヨンが傷つくことを恐れて会見で何も言えず、つい…

（字幕版）第25回

フジャは初登庁の日を迎えるジョングクに、利子制限法の廃止法案が国会を通過するまで何もするなと命令する。暇を持て余したジョングクは民生法案を作ろうと決意。人脈を広げようと若手議員の飲み会に参加するが、誰からも相手にされない。一方、ミ…

（字幕版）第26回

市民たちから分譲詐欺を解決してほしいと嘆願を受けたジョングクは、妹ヤン・ミジンの協力でサギ師のアジトを発見。早速、仲間たちとともに現場に乗り込むが、逆に詐欺グループからコテンパンにやられてしまう。ところが、そこに助っ人として現れた…

（字幕版）第27回

分譲詐欺の犯人を捕らえたジョングク。怒り心頭のフジャから逃げるように身を潜めていたが、結局彼女に見つかってしまう。フジャは彼に、企画財政部の長官を選任する聴聞会に出席しろと命令。ジョングクは仲間たちとともに長官候補の情報を集め始め…

（字幕版）第28回

フジャはジョングクに、聴聞会を穏便に済ますために会を欠席しろと命令。ジョングクはその指示に納得できなかったが、腹を立てながらも仕方なく受け入れる。そんな中、ミヨンは帰宅した彼に自分の使命について話し、議員として頑張るジョングクを応…

（字幕版）第29回

ジョングクに次々と計画を邪魔され、怒りを爆発させるフジャ。ジョングクは利子制限法について学び、廃止法案の通過を阻止するために頭を悩ませる。一方、ミヨンら捜査チームはサンボムの協力により、ピルジュを捜し出すことに成功する。そんな中、…

（字幕版）第30回

フジャは子供の入院費に困っていたク刑事に大金を渡して無理やり買収、捜査チームの動きを事前に把握する。罪悪感を抱いたク刑事はジョングクにミヨンのピンチを伝え、フジャ逮捕への協力を仰ぐ。そんな中、捜査チームはベッキョンキャピタルを家宅…