FOD

（字幕版）#31

碧荷（ビーホー）の命を狙ったという身に覚えのない罪で、秋琳（チウリン）は禁足に処された。彼女は部屋を訪ねてきた馥芳（フーファン）に、すべては碧荷の罠なのだと訴える。秋琳でないとしたら、一体誰の仕業なのか――。裏で糸を引いていたのは…

（字幕版）#32

父の馬国安（マー･グオアン）が側女の子の秀芳（シウファン）を乾楓（チェンフォン）に嫁がせるつもりであることを知った馥芳（フーファン）は、すぐさま母親の元を訪れ問い詰めた。馬（マー）夫人は何も言わなかったが、国安が乾笙（チェンション…

（字幕版）#33

乾楓（チェンフォン）が納品したのは、“田七”に見せかけた偽物だった。騙されたと怒り心頭の江（ジャン）社長。乾笙（チェンション）が真相解明のためにもらった猶予は、3日である。事の次第を知った采薇（ツァイウェイ）は、解決策が見つかるか…

（字幕版）#34

徳貴（ダーグイ）と屋敷の庭を散歩していた乾笙（チェンション）は、両親の供養をしている碧荷（ビーホー）に出くわした。すぐに立ち去ろうとしたものの、両親以外の身内は旦那様だけなので、今日ばかりは一緒にいてほしいと懇願されてしまう。断る…

（字幕版）#35

乾楓（チェンフォン）と秀芳（シウファン）が婚礼を挙げた晩、馥芳（フーファン）は、つい先日、乾楓に抱きしめられたことを思い出していた。自分がよろめいたのを支えてくれただけとはいえ、あの瞬間のことを考えると頬は熱くなり胸は高鳴る。だが…

（字幕版）#36

一連の事件は、すべて采薇（ツァイウェイ）と梅香（メイシャン）の仕業。その目的は、馥芳（フーファン）への復讐である。――碧荷（ビーホー）は、寒香苑で盗み聞きしたことを馥芳に伝えた。そして明日、廃苑で2人が馥芳を陥れるための企みを実行…

（字幕版）#37

嫁いだものの、夫の乾楓（チェンフォン）がまったく家に寄りつかないことに悩んだ秀芳（シウファン）は、馥芳（フーファン）に相談を持ちかけた。そこで彼女は、乾楓と采薇（ツァイウェイ）は密通した過去があり、以来、心を奪われた乾楓は他の女を…

（字幕版）#38

乾楓（チェンフォン）が秀芳（シウファン）を見舞った。秀芳は喜ぶが、それも束の間のこと。彼の口から「もし10日以内に回復しなければ実家で療養しなさい」と思わぬ言葉を聞かされる。道士の占いによれば、自分の体調が優れないのは采薇（ツァイウ…

（字幕版）#39

子供を身ごもった碧荷（ビーホー）は采薇（ツァイウェイ）へ嫌がらせをするがごとく、ことあるごとに乾笙（チェンション）の自分だけのもののように扱って見せた。それが面白くない翠屏（ツイピン）は、避妊のための薬を飲む采薇に、乾笙の子供を産…

（字幕版）#40

碧荷（ビーホー）を傷つけ、お腹の子の命を狙ったと糾弾される馥芳（フーファン）。犯人は自分ではないと訴えるも、激怒した乾笙（チェンション）は離縁も辞さない勢いだ。馥芳が窮地に立たされたその時、「第六夫人を害したのは私です」と名乗り出…

（字幕版）#41

梅香（メイシャン）が急病に見舞われたのを理由に、彼女から娘の明月（ミンユエ）を取り上げて面倒を見ることにした馥芳（フーファン）。ところが、ある晩遅く、明月が突然の高熱に襲われる。慌てた馥芳は内密に医者を呼ぼうとするが、いち早く事態…

（字幕版）#42

この世を去る前に、馥芳（フーファン）の悪事の全てを告白する――。結核であると偽った秋琳（チウリン）が、乾笙（チェンション）を相手に話を始めようとした、ちょうどその時、当の馥芳が現れた。彼女は秋琳の病名が結核だと聞くや否や、複数の医…

（字幕版）#43

お腹の子の父親は――そう問いただす乾楓（チェンフォン）に、乾笙（チェンション）の子供だと言い張る馥芳（フーファン）。しかし、目をそらそうとする彼女の様子から、乾楓は自分の子であることを確信し思わず笑みを漏らした。だが、彼女は乾笙の…

（字幕版）#44

寺へ参拝に行くためだと称して、乾笙（チェンション）の車に乗せてもらった梅香（メイシャン）。途中の山の中で張（チャン）さんの姿を見つけた彼女は、わざと乾笙の注意を引き、その存在を気づかせる。張さんがある秘密の目的を持ってここにいるこ…

（字幕版）#45

采薇（ツァイウェイ）が記した新薬の処方はデタラメだった。だまされたことに激昂した白（バイ）夫人は、捕らえていた張（チャン）さんたちの指を切断しろと命じる。咄嗟に小刀を奪った采薇は、それを自分の首元に当て、私が死ねば処方は永遠に葬ら…